La location de voiture à l'aéroport de Paphos est la façon la plus simple de découvrir l'ouest de Chypre, entre sites antiques, plages et villages de montagne. L'île se parcourt facilement, à condition de s'habituer à la conduite à gauche et de connaître quelques règles propres au pays.
La location de voiture à l’aéroport de Paphos donne accès à l’ouest de Chypre et à son patrimoine antique exceptionnel. L’aéroport dessert une région riche en sites archéologiques, en plages isolées et en villages viticoles de montagne.
Loueurs et conditions
Les loueurs internationaux et chypriotes sont présents au terminal. La conduite à gauche s’applique à Chypre, les véhicules ayant le volant à droite. Les tarifs sont très accessibles, surtout hors saison estivale.
Pour un conducteur habitué à rouler à droite, les premiers kilomètres demandent de l'attention, en particulier aux ronds-points, que l'on parcourt dans le sens des aiguilles d'une montre, et au moment de tourner. Choisir une boîte automatique libère l'esprit pendant ce temps d'adaptation. Les voitures de location se reconnaissent souvent à leurs plaques d'une couleur particulière, ce qui incite les autres conducteurs à la patience.
Sites à découvrir
Les tombeaux des Rois et les mosaïques romaines de Paphos sont classés à l’UNESCO. Le rocher d’Aphrodite (Petra tou Romiou) se situe à 25 minutes à l’est. Les gorges d’Avakas et la péninsule d’Akamas offrent une nature préservée accessible en 4x4.
Les pistes de la péninsule d'Akamas ne sont pas toujours couvertes par l'assurance d'une voiture de location classique : les conditions du contrat, et parfois l'obligation de louer un véhicule tout-terrain, se vérifient avant de s'y engager. Le port de Latchi et les bains d'Aphrodite, au nord de la péninsule, se rejoignent en revanche par une route asphaltée. Plus à l'est, le site antique de Kourion, perché au-dessus de la mer, se combine bien avec la visite du rocher d'Aphrodite.
Les villages du Troodos
Explorer l’ouest de Chypre en voiture révèle un patrimoine méconnu et des paysages variés. Les villages viticoles d’Omodos et de Vouni dans les contreforts du Troodos produisent des vins locaux à déguster sur place. Les distances restent courtes, l’île se traversant intégralement en moins de trois heures.
Les routes du massif du Troodos sont sinueuses et étroites : elles demandent une conduite prudente et une attention aux cars de tourisme dans les virages. En hiver, les sommets peuvent recevoir de la neige, ce qui surprend souvent les visiteurs venus pour le soleil. Les églises byzantines peintes de la région, inscrites au patrimoine mondial, justifient de nombreux arrêts.
Passer dans le nord de l'île
L'île est divisée, et le nord n'est pas sous le contrôle de la République de Chypre. Le passage des points de contrôle est possible à pied ou en voiture, mais les loueurs du sud n'autorisent pas toujours leurs véhicules à franchir la ligne, et l'assurance du contrat ne couvre généralement pas cette partie de l'île : une assurance distincte est alors nécessaire. Ces conditions se vérifient avant la location, auprès du loueur.
Une autre île en voiture
Pour qui aime explorer une île méditerranéenne au volant, l'ouest de la Sicile offre une expérience comparable, entre temples grecs et salines : la fiche de l'aéroport de Trapani et de l'ouest sicilien en présente les itinéraires.











